The AI-powered app could help Google compete with Otter.ai, Wispr Flow, and other mainstream dictation software.