If you have 1,000 functions, you have 1,000 connection requests hitting your Postgres or MySQL instance at once. Relational databases have hard limits. Once you hit that limit, new connections fail.
built a fail-closed eval harness with pre-registered design and cache-cold enforcement before collecting any data, and a production rag system with a 98-run ablation to isolate a single variable.