Just days after Hollywood patted itself on the back at this month's Academy Awards, the movie industry got a kick in the teeth from an unlikely source — an actor who’s been dead for nearly a year.