The push comes as the Delray Beach company faces governance criticism, leadership turnover, and ongoing regulatory and financial pressures.