It seems for me the most welcomed \text command in mathtext does not seem to work (yet). At least not out of the box. My apologies if I am just missing something.
Matplotlib 3.8 release notes mention that type hints are now provided for most public APIs: https://matplotlib.org/stable/users/prev_whats_new/whats_new_3.8.0.html# ...
An illustration of a magnifying glass. An illustration of a magnifying glass.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results