Schools were also directed to cancel or change celebrations of the late civil rights leader amid allegations of sexual abuse.