Streamex is making commodities easy to acquire and trade, and the latest step puts it in regular brokerage accounts. Buying ...