A ruling by the court’s conservative majority could invalidate state laws that allow ballots postmarked by Election Day to be ...