South African executives are under pressure to show AI ROI. Workday offers a practical playbook for the C-suite.