Bill Simmons has experienced a lot of emotional sporting events, but nothing like a World Cup soccer qualifier in Mexico City ...