Walmart has kept prices low while also leaning into AI and launching a popular in-house brand called Bettergoods.