Ethernet ports are usually just relegated to connecting computers to routers to facilitate an internet connection, but they're capable of much more than that.

Is it stupid to keep it simple?

I wasn't really expecting it to just work out of the box, but NFS is surprisingly viable.