Chinese startup Unitree Robotics on Friday filed an initial public offering application to the Shanghai ​Stock Exchange, ...