“There is a real physical and financial toll of navigating a world that feels increasingly designed for a one-size-fits-all ...