More cities and states are updating their rules to make it easier for residents to legally drive golf carts on public streets ...