Multiple state attorneys general and dozens of families have now sued Roblox.