A thrift store bargain sparks excitement before a closer inspection reveals why luxury watch deals can sometimes be too good.