At Mumbai’s bus depots, the people who keep the city moving work under ceilings that could come down at any moment. During ...