New Haven’s Board of Education unanimously approved a $226 million general fund budget — with the caveat that an additional $6 million in state aid will help the district cover necessary expenditures, ...