In a new study, dating app Hily found that one in three Gen Z and millennial daters keep using an ex's streaming accounts ...