The current nail trend cycle is filled with elaborate takes—from 3D designs to mismatched art to two-tone French tips.