Hood went from stamping souvenirs at Alcatraz to becoming Microsoft’s CFO. Her advice to grads: resilience and adaptability ...