Across the country, window boxes brimming with fillers, thrillers and spillers are elevating curb appeal—and perhaps even inspiring a little neighborhood jealousy as passersby stop and take notice.

Although Houston entered Thursday’s game with the benefit of playing close to home, it was Illinois that stifled the Cougars to advance to the Elite Eight with a 65-55 victory. The game was a ...