Harvest season in Brazil is about to begin, and cane farmers must decide how much goes to sugar and how much to ethanol.