When you head to the grocery store to load up on frozen goods, make sure you aren't guilty of committing one of these common freezer aisle mistakes.