Per new court documents obtained by PEOPLE on Friday (March 13), the two have reached a settlement with a Georgia judge telling them to “provide a final judgment, parenting plan, child support ...