A man accused of posing as law enforcement allegedly hired off-duty Dallas police through RollKall. Officers raise concerns about vetting and pay.