A hidden carbon film from ordinary air may be the key to volcanic lightning, explaining how identical ash particles build ...