Dolce & Gabbana has unveiled a menswear collection designed for both Milan's heatwave and a Sicilian beach escape.