Riot Games job listings suggest a League of Legends ARPG is in early development at the company’s Shanghai studio.