Build-A-Bear Entertainment paid a $200,000 producer fee plus millions more under a June 2023 agreement. The lawsuit seeks ...