The U.K. asset manager teamed up with Ripple to bring traditional fund structures onchain in its first tokenization push.