A San Francisco family is suing a ski resort in South Lake Tahoe after they claim their daughter suffered burns on her body from scalding hot chocolate.