A look at how a fourth-generation leader is expanding one of France's most iconic hospitality companies for a new generation.