With no TV, phone or radio, English theatre emerged as one of their few outlets for entertainment - but where did it all begin? Some argue that its earliest origins lie in Beverley, East Yorkshire.