The public Wi-Fi is putting your data at risk. Use a travel router to create a private, secure, encrypted connection for all your devices.
Use GPU-accelerated ffmpeg from anywhere — a Docker container, a VM, or a remote machine — without GPU passthrough or shared filesystems. You just want your media server to use the GPU for transcoding ...