Tech sector job growth and commute preferences drove East Bellevue home price appreciation.