The ability to quickly manufacture vaccines that closely match the latest flu strains could prevent thousands of hospitalizations.