Data from the Japanese Grand Prix sheds light on how a rapid closing speed and loss of grip led to Oliver Bearman’s heavy crash at Suzuka.