David Bromstad's classmates and even his principal made his teen years traumatic, but the HGTV star's difficult past has inspired him to make a difference.