Scientists are exploring DNA-based robots, tiny molecular machines that could one day navigate the body, deliver targeted therapies, and even build nanoscale technologies.