As biohacking gains momentum among elites, the Enhanced Games aim to normalize longevity drugs through a Vegas sports spectacle. Critics call the premise dangerous and unethical.