Observational studies found the use of sunscreen was associated with skin cancer — but not for the reasons some people think.