Emma Gerstein’s dispatches from a recent tour with the Chicago Symphony Orchestra illustrate how, in the arts, many parents ...