Starter homes are hitting seven figures in hundreds of cities across America. Here's how to buy yours before prices climb higher.