The author of The Namesake and Interpreter of Maladies says feeling unsettled is a catalyst for her work ...