Researchers have made DNA storage rewritable, overcoming one of its biggest limitations. The breakthrough could turn DNA into a practical alternative to today’s energy-hungry data centers.