Bitcoin’s allure to investors is increasing, but multiple data points show pro traders are not fully onboard yet.