Residents transformed a nearly empty Dodgeville church into a gathering place for older adults, children and others seeking connection in rural Wisconsin.