Proposals to build six data centers in the small community of Archbald, Pennsylvania, have brought strangers together to fight the plans there — and elsewhere in the state.

Kostick said data centers create a low humming noise, which can usually be felt by animals and can be known to alter behavior ...